ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΠΕΤΑΙ
—————————————–
Священна Митрополія Димитріади та Алміроса повідомляє, що у понеділок, 28 серпня, о 8 годині ранку відбудеться богослужіння українською мовою у храмі Святих Архангелів, у селі Цангарада, Пеліон. Свято Успіння Богородиці відзначатиметься за старим стилем. Потім відбудеться невеликий концерт із українськими народними піснями у виконанні Ірини Стиць.
Ікона походить з лаврського Києво-Печерського музею.
Από την Ιερά Μητρόπολη Δημητριάδος και Αλμυρού ανακοινώνεται ότι την Δευτέρα 28 Αυγούστου, στις 8 το πρωί, θα πραγματοποιηθεί Θεία Λειτουργία στη ουκρανική γλώσσα στον Ιερό Ναό των Παμμεγίστων Ταξιαρχών, στην Τσαγκαράδα του Πηλίου. Θα τιμηθεί η Κοίμηση της Θεοτόκου, σύμφωνα με το παλαιό ημερολόγιο.
Θα ακολουθήσει μικρή συναυλία με ουκρανικά τραγούδια που θα ερμηνεύσει η Ειρήνη Στιτς.
Η εικόνα προέρχεται από το Μουσείο της Λάβρας των Σπηλαίων του Κιέβου.
—————————————–
Священная Митрополия Димитриады и Алмироса сообщает, что в понедельник, 28 августа, в 8 часов утра состоится служба на украинском языке в храме Святых Архангелов, в деревне Цангарада, Пелион. Успение Богородицы будет отмечаться по старому стилю. Затем состоится небольшой концерт с украинскими народными песнями в исполнении Ирины Стыць.
Икона происходит из Киево-Печерской Лавры.
